Universitätsbibliothek Mexiko City, UNESCO Weltkulturerbe